دیوان حافظ · غزل ۲۶۴
غزل شمارهی ۲۶۴ حافظ
«خیز و در کاسهٔ زر آبِ طَرَبناک انداز»؛ متن کامل غزل و تعبیر آن برای کسی که با این غزل فال گرفته است.
خیز و در کاسهٔ زر آبِ طَرَبناک اندازپیشتر زان که شَوَد کاسهٔ سَر خاکانداز
عاقبت منزلِ ما وادیِ خاموشان استحالیا غُلغُله در گنبدِ افلاک انداز
چشمِ آلودهنظر، از رخِ جانان دور استبر رخِ او نظر از آینهٔ پاک انداز
به سرِ سبزِ تو ای سرو که گر خاک شَوَمناز از سَر بِنِه و سایه بر این خاک انداز
دلِ ما را که ز مارِ سرِ زلفِ تو بِخَستاز لبِ خود به شفاخانهٔ تریاک انداز
مُلکِ این مزرعه دانی که ثباتی ندهدآتشی از جگرِ جام، در املاک انداز
غسل در اشک زدم کَاهلِ طریقت گویندپاک شو اول و پس دیده بر آن پاک انداز
یا رب آن زاهدِ خودبین که به جز عیب ندیددودِ آهیش در آیینهٔ اِدراک انداز
چون گُل از نَکهَتِ او جامه قبا کن حافظوین قبا در رَهِ آن قامتِ چالاک انداز
متن بر پایهی تصحیح قزوینی و غنی، از گنجور
تعبیر فال
قدر زمان حال را بدانید و پیش از آنکه فرصت تمام شود، شادی کنید. با نگاه پاک به آدمها و زیباییها بنگرید. با شوق و سبکی به سوی آنچه دوست دارید بروید.