دیوان حافظ · غزل ۲۷
غزل شمارهی ۲۷ حافظ
«در دیرِ مغان آمد، یارم قدحی در دست»؛ متن کامل غزل و تعبیر آن برای کسی که با این غزل فال گرفته است.
در دیرِ مغان آمد، یارم قدحی در دستمست از می و میخواران از نرگسِ مستش مست
در نعلِ سمندِ او شکلِ مهِ نو پیداوز قدِ بلندِ او بالایِ صنوبر، پست
آخر به چه گویم هست از خود خبرم، چون نیستوز بَهرِ چه گویم نیست با وی نظرم، چون هست
شمعِ دلِ دمسازم، بنشست چو او برخاستو افغان ز نظربازان، برخاست چو او بنشست
گر غالیه خوش بو شد، در گیسویِ او پیچیدور وَسمه کمانکَش گشت، در ابروی او پیوست
بازآی که بازآید عمرِ شدهٔ حافظهرچند که ناید باز، تیری که بِشُد از شست
متن بر پایهی تصحیح قزوینی و غنی، از گنجور
تعبیر فال
دیداری خوشایند در پیش دارید که حال دلتان را دگرگون میکند. آرزو دارید روزهای ازدسترفته برگردد؛ گذشته بازنمیگردد، اما آینده هنوز در دست شماست و میتوانید آن را شیرین کنید.