دیوان حافظ · غزل ۲۹۲
غزل شمارهی ۲۹۲ حافظ
«قسم به حشمت و جاه و جلالِ شاه شجاع»؛ متن کامل غزل و تعبیر آن برای کسی که با این غزل فال گرفته است.
قسم به حشمت و جاه و جلالِ شاه شجاعکه نیست با کَسَم از بهرِ مال و جاه نزاع
شرابِ خانگیم بس مِیِ مُغانِه بیارحریفِ باده رسید ای رفیقِ توبه وِداع
خدای را به مِیام شست و شویِ خِرقه کنیدکه من نمیشِنَوَم بویِ خیر از این اوضاع
ببین که رقصکُنان میرود به نالهٔ چنگکسی که رُخصه نفرمودی اِسْتِماعِ سَماع
به عاشقان نظری کن به شُکرِ این نعمتکه من غلامِ مطیعم، تو پادشاهِ مُطاع
به فیضِ جرعهٔ جامِ تو تشنهایم، ولینمیکنیم دلیری نمیدهیم صُداع
جبین و چهرهٔ حافظ خدا جدا مَکُنادز خاکِ بارگه کبریایِ شاه شجاع
متن بر پایهی تصحیح قزوینی و غنی، از گنجور
تعبیر فال
شما اهل دعوا بر سر مال و مقام نیستید و همین، آرامشتان را حفظ میکند. ظاهرسازیهای اطرافتان را جدی نگیرید. در سایهی بزرگان، جایگاهتان محفوظ میماند.