دیوان حافظ · غزل ۴۲۰
غزل شماره‌ی ۴۲۰ حافظ
«ناگهان پرده برانداخته‌ای، یعنی چه؟»؛ متن کامل غزل و تعبیر آن برای کسی که با این غزل فال گرفته است.
ناگهان پرده برانداخته‌ای، یعنی چه؟مست از خانه برون تاخته‌ای، یعنی چه؟
زلف در دستِ صبا، گوش به فرمان رقیباین چنین با همه درساخته‌ای، یعنی چه؟
شاهِ خوبانی و منظورِ گدایان شده‌ایقدرِ این مرتبه نشناخته‌ای، یعنی چه؟
نه سرِ زلفِ خود اول تو به دستم دادیبازم از پای درانداخته‌ای، یعنی چه؟
سخنت رمزِ دهان گفت و کمر سِرِّ میانوز میان، تیغ به ما آخته‌ای، یعنی چه؟
هر کس از مُهرهٔ مِهر تو به نقشی مشغولعاقبت با همه کج باخته‌ای، یعنی چه؟
حافظا در دلِ تنگت چو فرود آمد یارخانه از غیر نپرداخته‌ای، یعنی چه؟
متن بر پایه‌ی تصحیح قزوینی و غنی، از گنجور
تعبیر فال
کسی رفتاری عجیب و غیرمنتظره داشته و دلیلش را نمی‌فهمید. شاید قدر جایگاه خودش را نمی‌داند. دلتان را از دیگران خالی کنید تا جای کسی باشد که دوستش دارید.